Bouade

[Legabalitain]

Bonjour,


Extrait d'une transcription :

"...sept sols pour chaque pair de boeufs quils
tiendront aud lieu et au cas ils dompteront
un taurreau ils ne payeront que la
moitié dud bouage et au cas ils..."

Qu'était le bouage (ou la bouade ou bovade ou bohade)au XVI°/XVII° siècle ?

Merci de votre aide !

Cordialement,
Claude
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[An1000.org]

Voici la définition que j'ai de vinade :

Vinade entiere est entenduë de deux paires de boeufs et une charette , et droit de bouade est d’une paire de boeufs ou d’une charette.

Jehan nous parles ici : http://www.an1000.org/forum/viewtopic.php?p=5760#5760

Je cite aussi :

Ce qui est certain, c'est qu'il est synonyme de transport collectif par attelées de boeufs.

Lien 1

Ici, on parle de bovade, je cite :

En l'espèce, la corvée comprend une bovade par mois au service du seigneur et à l'emplacement indiqué par lui ou ses préposés. Les intéressés doivent aussi verser chacun 9 livres pour les trois bovades qu'ils refusent de faire.

Lien 2

Enfin, la bohade, je cite :

Sous l'Ancien régime, corvée due à un seigneur pour charrier ses vendanges, avec des boeufs

Lien 3
et :

De plus, il peut exiger " trois bohades par an ", c’est à dire des corvées de transport avec une paire de bœufs,

Lien 4


Voilà qui explique bien la similarité des termes et leur définition.

[Legabalitain]

Bonjour et mille mercis pour votre réponse qui est, comme à chaque fois, fort documentée.