de Rekk » 06 Mar 2005 10:34
GonfaNon est correct, mais la forme la plus usité lorsqu'on parle du Moyen Age est GonfaLon (XIIIe s.) ! Les deux formes du mot sont issues de l'ancien haut allemand gundfano « étendard de combat » (de gund bataille et de fano « morceau d'étoffe », qui a donné fanon). Il désigne la pièce que l'on suspend au bout d'une lance.
_________________
Source : REY Alain (ss dir.), Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1998, t. 2, « Fanon », p. 1395 b.-1396 a.
A peste, fame et bello, libera nos domine ! - « De la maladie, de la famine et de la guerre, délivre-nous, Seigneur ! » (litanie médiévale bien connue)
