Alors : voilà ce que le musée des Invalides nous montre :
Des armures de joute aux longues tassettes, qui permettent de s'asseoir à cheval sans problème.
Voilà ce que nous montre le livre des tournois du roi René :
Ce que l'on voit bien c'est que le chevalier porte uniquement tassettes et grèves, c'est à dire une protection seulement de mollet, et éventuellement de genou. Ces protections ne sont absolument pas génantes pour grimper seul sur son cheval, il suffit d'essayer et je l'ai vu faire!
Quand à l'enluminure, peut-être ne date-t-elle pas exactement du même moment que le texte (probablement d'ailleurs), peut-être l'enlumineur n'a-t-il jamais porté d'armure (probablement aussi) et a-t-il confondu l'armure de joute à la barrière et celle de joute en champ clos.
Par contre, le livre des tournois du roi René est avéré comme source pour les joutes et tournois.