Bonjour à toutes et tous,
Dans le dernier "Les Années Laser" (n°122, juin 2006), on peut lire p. 127, un article sur la version Director's cut (zone 1) de Kingdom of Heaven (sortie zone 2 en décembre 2006 sous toutes réserves !).
"De tous les grands Director's Cut supervisés par leurs metteurs en scène (Apocalypse Now Redux, la trilogie du Seigneur des Anneaux, Abyss), seule La Porte du Paradis balaye à ce point le montage exploité en salles...
...les 50 minutes réintégrées ici remplissent les insuffisances narratives et répondent aux questions irrésolues qui handicapaient la première version, tout en apportant aux personnages l'étoffe psychologique et la cohérence qui leur faisaient tant défaut...
Grâce au DVD, Kingdom of Heaven s'impose peut-être comme le plus beau film de Ridley Scott."
Après cela, deux choix possibles, attendre décembre ou se procurer cet Import américain, coffret de 4 DVD. Le film est sous-titré en français mais, à priori, pas l'interactivité qui est en V.O.
Reste à savoir si Saladin, et tous ceux supposés le faire, vont enfin s'exprimer en arabe ! Mystère...