Données personnelles M'enregistrer Connexion aux pages perso et au forum ! icon

Loki, Georges Dumezil

Vous avez particulièrement apprécié un livre, vous recherchez un ouvrage bien précis...
La section littérature vous est ouverte.

Messagede Sleipnir » 15 Aoû 2005 20:15

Quelqu'un a-t-il lu "LOKI" de Georges Dumezil ? je me tate pour le lire. J'aimerais savoir si ça vaut le coup ou si ce n'est qu'une enième version des Baldrsdraumar avec: la mort de Baldr => Le chatiment de Loki => Ragnarok => Renouveau....etc........ Regis Boyer a deja bien decrit ce recit dans son edda poetique donc si c'est pour lire la meme chose c'est pas la peine.
Mieux vaut se taire et passer pour un con que l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet
Avatar de l’utilisateur
Sleipnir
Petit contributeur
Petit contributeur
 
Messages: 28
Inscription: 24 Juil 2005 18:28

Messagede snorri » 15 Aoû 2005 20:42

Tu peux franchement le lire. Perso, je ne l'ai pas encore fait. Mais Dumézil n'est pas à rater ... !!
Eitt sinn skal hverr deyja
Chacun doit mourir un jour
Image
Avatar de l’utilisateur
snorri
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 801
Inscription: 25 Nov 2004 15:35

Messagede Sleipnir » 16 Aoû 2005 06:35

Ok merci c'est bon a savoir
Mieux vaut se taire et passer pour un con que l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet
Avatar de l’utilisateur
Sleipnir
Petit contributeur
Petit contributeur
 
Messages: 28
Inscription: 24 Juil 2005 18:28

Messagede snorri » 16 Aoû 2005 08:24

Je te conseille une boîte industrielle d'aspirine...
Eitt sinn skal hverr deyja
Chacun doit mourir un jour
Image
Avatar de l’utilisateur
snorri
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 801
Inscription: 25 Nov 2004 15:35

Messagede Sleipnir » 16 Aoû 2005 11:58

Pourquoi ? c'est si dur à comprendre ses bouquins ?
Mieux vaut se taire et passer pour un con que l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet
Avatar de l’utilisateur
Sleipnir
Petit contributeur
Petit contributeur
 
Messages: 28
Inscription: 24 Juil 2005 18:28

Messagede snorri » 16 Aoû 2005 14:11

Oui .. tout comme ceux de Boyer. Lire c'est bien, comprendre c'est autre chose. Chez Boyer, je te conseille 'La m ort chez les Anciens Scandinaves' si tu es insomniaques ;-)
Eitt sinn skal hverr deyja
Chacun doit mourir un jour
Image
Avatar de l’utilisateur
snorri
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 801
Inscription: 25 Nov 2004 15:35

Messagede Sleipnir » 16 Aoû 2005 17:28

J'ai jamais lu de Dumezil, quand a Boyer j'ai juste lu son "Edda Poetique". C'est compliqué quand il ecrit des mots ou des expressions islandaises sans les traduire (ce qui n'est parait-il pas toujours faisable) mais dans l'ensemble c'est abordable, a condition il est vrai de connaitre un minimum le sujet. Par contre ses autres bouquins... connait pas... mais si tu as en tête d'autres auteurs plus abordables je suis preneur.
Mieux vaut se taire et passer pour un con que l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet
Avatar de l’utilisateur
Sleipnir
Petit contributeur
Petit contributeur
 
Messages: 28
Inscription: 24 Juil 2005 18:28

Messagede snorri » 16 Aoû 2005 17:40

Le problème n'est pas l'auteur mais la symbolique des termes.

Sinon, tu peux lire l'Edda en prose de François-Xavier Dilmann. Je te conseille d'aller faire un tour sur mon site pour de la bibliographie (http://www.dark-ages.be).
Eitt sinn skal hverr deyja
Chacun doit mourir un jour
Image
Avatar de l’utilisateur
snorri
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 801
Inscription: 25 Nov 2004 15:35

Messagede Sleipnir » 16 Aoû 2005 20:05

Tu parle de ce livre la :
Image
Je l'ai lu il y a un moment deja et c'est en grande partie grace à ce livre que je me suis beaucoup interessé aux mythes nordiques plus qu'en notre bon vieux moyen-age de chez nous. Cela dit j'ai lu la version française, qui d'après R.Boyer est incomplete, alors que la version anglaise d'Anthony Faulkes serait une traduction integrale.
Pour en revenir au sujet principal du post j'ai une petite preference, parmi tous les personnages mythologiques, pour Loki et sa fourberie qui lui crée tant d'emmerdes et j'esperais trouver dans ce livre d'autres "mesaventures" que ces histoires plus connu qu'on voit partout (Mort de Baldr, Chevelure de Sif, Vol des pommes d'Idunn....) ou peut etre plus de détails sur ces histoires.
Mieux vaut se taire et passer pour un con que l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet
Avatar de l’utilisateur
Sleipnir
Petit contributeur
Petit contributeur
 
Messages: 28
Inscription: 24 Juil 2005 18:28

Messagede snorri » 17 Aoû 2005 06:05

Je ne peux te dire si le livre 'Loki' de Dumézil apportera ce que tu cherches. Dumézil était un des plus grands spécialistes de l'indo-européen. Ses ouvrages sont toujours des références même si quelques uns ont mal vieilli.

Il ne faut pas oublier un point: Loki, comme tout le monde, ne peut aller contre son destin. Les hommes et les dieux connaissent leur sort lors du Ragnarök et ils ne vont pas tenter d'y échapper.
Eitt sinn skal hverr deyja
Chacun doit mourir un jour
Image
Avatar de l’utilisateur
snorri
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 801
Inscription: 25 Nov 2004 15:35

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Le Moyen Age... Info complémentaires

Services et Infos

cron