Non, en fait l'enluminure c'est l'art de faire des miniatures et des lettrines à base de pigments naturels et de feuille d'or, ce sont toutes les images qu'il y a dans les manuscrits.
J'ai demandé à la chef d'atelier, la dorure sur la tranche est apparue au XVIe siècle en France, sous le règne d'Henri II. A l'époque ça servait bien sûr de décoration mais également d'isolant et de protection contre l'humidité et la poussière des livres désormais rangés verticalement dans les bibliothèques.
Voilà j'espère avoir été assez clair, moi je ne fais que de la calligraphie mais je vois souvent les enlumineurs du groupe réaliser leurs enluminures. Et sinon on ne fait pas de dorure sur la tranche parce que ce serait anachronique.