Accessibilité | Contenu | Navigation | Recherche | Plan du site






S'enregistrer

Le parchemin, support de l'écriture médiéval

Ecrits et langages médiévaux Sujets complémentaires :
Parchemin à vendre
Traduction de parchemin.
Le banquet médiéval
L'Occident médiéval
Rekk Dim 03 Avr, 2005 6:20 pm           
Modérateur

            
Le parchemin

Le parchemin (du grec pergamênê, « peau de Pergame ») apparaît en 667 dans la chancellerie franque. Il est fabriqué par un parcheminier dans une parcheminerie. La peau d’un animal (veau, mouton) fournit la matière première.



Celle de très jeunes veaux permet d’obtenir du « vélin » (de veel, forme ancienne de veau), la variété supérieure de parchemin, mais le plus souvent cependant, les artisans travaillaient des peaux de mouton. Voici le mode de fabrication du parchemin :

a) Le pelanage : la peau est trempée tout d’abord dans un bain de chaux frais (4 à 5 jours pour une peau de mouton) afin d'extirper les poils et d'éliminer l'épiderme. La chaux vive est obtenue facilement par calcination de roche calcaire. Dans cet état, la chaux vive est agressive, mais plongée dans l'eau, elle garde pendant plusieurs jours un pouvoir corrosif et stérilisant.

b) L'effleurage : la peau est raclée soigneusement avec un instrument métallique, le racloir, afin d'arracher le reste de chair et d'araser le grain.

c) Le rincage : la peau est ensuite rincée à grandes eaux.

d) Le séchage : la peau est fermement tendue sur un cadre de bois pour sécher lentement.



e) Le ponçage du « côté poil » : la peau ainsi séchée subit un ponçage final sur un seul côté.

L'ensemble des opérations demande de 6 à 12 semaines.

La préparation terminée, le parchemin présente une différence de couleur et de texture entre le « côté poil » (dit également « côté fleur »), d'aspect mat et pelucheux, et le « côté chair », d'aspect plus ou moins glacé.

Ainsi préparées, ces feuilles de parchemin, enroulés autour de bâtons, formant rouleaux - le parchemin montre une tendance naturelle à s'enrouler sur lui-même, sur le côté poil qui a été travaillé, correspondant donc à la face concave - ne peuvent être écrites qu'au recto. Il y a de diverses sortes :

• Le volumen (en latin, « chose enroulée ») en paléographie ou carta non transversa en diplomatique, sur lequel le texte est copié parallèlement au grand côté de la bande de parchemin.



• Le rotulus (du latin rota, « rouleau ») en paléographie ou carta transversa en diplomatique, sur lequel le texte n’est pas copié parallèlement au grand côté de la bande de parchemin, mais perpendiculairement - utilisé pour dresser des listes.



f) Le ponçage du « côté chair » : les parcheminiers ont parfois poursuivi le travail de préparation jusqu’à ce que les deux côtés aient la même apparence : un ponçage minutieux ou un ajout de craie sur la surface permettait de parvenir à ce résultat donnant des feuilles de parchemin, sur lequel on peut écrire au recto et au verso. Le parchemin présente alors un aspect « chamoiné ». Cette peau était pliée une fois, ou deux, ou trois… selon les dimensions que le copiste souhaitait donner à la page ; ce procédé avait pour conséquence de toujours mettre en vis-à-vis des côtés de même nature. Reliées entre elles, elles forment des cahiers :

• Le codex (du latin caudex, « souche, tronc d’arbre »).



Le parchemin est extrêmement onéreux et cela explique l'utilisation de vieux parchemins après en avoir effacé l’écriture : on parle alors de palimpseste (du grec palimpsêsto, « gratté de nouveau »).



Avec l'avènement de l'imprimerie et l'utilisation du papier, le codex devient le livre (appelés incunables avant 1500).
_________________
Sources :
• Pour photos de peaux : http://oddie.free.fr/parchemin/index.htm (site disparu)
• Pour photos de parchemins : http://classes.bnf.fr/dossisup/supports/index13.htm
• GEHIN Paul (ss dir.), Lire le manuscrit médiéval, observer et décrire, Armand Colin, Paris, 2005, 288 p. ;
• GLESSISSON Jean (dir.), Le Livre médiéval, CNRS, Paris, 2002 (1re éd. 1988), 247 p. ;
• GUYOTJEANNIN Olivier et alii, Diplomatique médiévale, "L'atelier du médiéviste 2", Brepols, Paris, 1993, 454 p.

A peste, fame et bello, libera nos domine ! - « De la maladie, de la famine et de la guerre, délivre-nous, Seigneur ! » (litanie médiévale bien connue)


Dernière édition par Rekk le Lun 18 Déc, 2006 12:47 pm; édité 6 fois
  Retour en haut
bélibaste Lun 25 Avr, 2005 11:01 am           

            
Very Happy
Super post Rekk, c'est passionnant...!!!
Aurais tu des info sur la façon de tailler les plumes d'oie ou autre s.t.p.
cordialement
  Retour en haut
Sleipnir Mer 03 Aoû, 2005 4:49 pm           
Petit contributeur

        Envoyer l'e-mail    
bélibaste a écrit:
Very Happy
Super post Rekk, c'est passionnant...!!!
Aurais tu des info sur la façon de tailler les plumes d'oie ou autre s.t.p.
cordialement
Tu devrais voir ce site il donne des astuces pour fabriquer des accessoires de GN (Costumes, cuisine, armes en latex....)
Voila pour les plumes:
http://aufildugn.org/article.php3?id_article=61
  Retour en haut
armoisine Mer 03 Aoû, 2005 5:53 pm           
Modérateur

            
Très interessant comme démo.
Je m'interroge du coup sur l'origine du mot parchemin...
Le parchemin (de pergamênê, « peau de Pergame ») est fabriqué par un parcheminier dans une parcheminerie.
C'est du Grec? Ca veut dire que la technique a été élaborée en Asie Mineure? Je vais chercher un peu.
  Retour en haut
armoisine Mer 03 Aoû, 2005 6:06 pm           
Modérateur

            
Sur le lien de Rekk, et sur un autre site:

-Parchemin
éthymologie :peau de Pergame ( capitale du royaume des Attalides, célèbre pour sa bibliothèque composée de 400.000 volumes )

-Sa fabrication à partir de peaux, le plus souvent de mouton, de veau ou de chèvre, a été mise au point vers le IIe siècle avant J.-C. à Pergame (Asie Mineure) pour remplacer le papyrus, alors monopole de l’Égypte.

Sachant que Pergame tombe en 129 sous l'autorité romaine, ça doit être pour faire concurrence à l'Egypte ptolémaïque et à la bibliothèque d'Alexandrie.....?

Voilà, finie la digression!
  Retour en haut
bélibaste Jeu 04 Aoû, 2005 12:25 am           

            
Very Happy
Merci sleipnir, je vais m'y rendre de ce galop
cordialement
  Retour en haut
armoisine Jeu 04 Aoû, 2005 8:52 am           
Modérateur

            
Ca aussi c'est pas mal sur la calligraphie medievale et la fabrication des encres, tout ça: http://www.calligrafia.net/francais/index.php
  Retour en haut
Rekk Jeu 08 Sep, 2005 11:25 am           
Modérateur

            
armoisine a écrit:
Le parchemin (de pergamênê, « peau de Pergame ») est fabriqué par un parcheminier dans une parcheminerie.
C'est du Grec? Ca veut dire que la technique a été élaborée en Asie Mineure? Je vais chercher un peu.
Oui, pardon, c'est du grec effectivement !

A peste, fame et bello, libera nos domine ! - « De la maladie, de la famine et de la guerre, délivre-nous, Seigneur ! » (litanie médiévale bien connue)
  Retour en haut
Rekk Lun 18 Déc, 2006 11:59 am           
Modérateur

            
Juste pour dire que j'ai réactualisé cet "article" et ses images disparues à l'aide d'ouvrages supplémentaires.

A peste, fame et bello, libera nos domine ! - « De la maladie, de la famine et de la guerre, délivre-nous, Seigneur ! » (litanie médiévale bien connue)
  Retour en haut
Rekk Sam 09 Juin, 2007 10:01 pm           
Modérateur

            
Juste pour signaler que dans le cadre d'un prochain « Stage d'initiation manuscrits latins et romans » (du 15 au 19 octobre 2007 à Paris à l'IRHT) - réservé aux étudiants en master et en doctorat qui travaillent directement sur des manuscrits et des documents d’archives médiévaux - l'IRHT publie un livret-guide du stage téléchargeable au format pdf sur le lien suivant :

Livret-guide du stage d'initiation au manuscrit médiéval

Cela peut être intéressant pour les curieux...
_________________
Sources : http://aedilis.irht.cnrs.fr/stage/

A peste, fame et bello, libera nos domine ! - « De la maladie, de la famine et de la guerre, délivre-nous, Seigneur ! » (litanie médiévale bien connue)
  Retour en haut





Record de visite : 90 le Ven 03 Jan, 2003 6:28 am

[ Administrateur ]   [ Modérateur ]   [ Utilisateur ]

Sélection d'ouvrages

Atlas de Paris au Moyen Age La Légende arthurienne Roger II de Sicile Dictionnaire du Moyen Age Monnaies et marchés au moyen âge Lexique de l'ancien français Châteaux du Moyen Age : Enigmes et secrets au temps de la féodalité